Roczna ocena jakości powietrza za rok 2024, 2023, 2022, 2021, 2020, 2019

    Zagadnienia opisane w tym dziale omawiamy również na cyklicznych szkoleniach pt. Obliczanie rozprzestrzeniania zanieczyszczeń w powietrzu. Najbliższe szkolenie odbędzie się 28-29 października 2025 r. Zobacz program szkolenia

    Najważniejsze informacje o rocznych ocenach jakości powietrza

    Roczne oceny jakości powietrza są dokumentami kluczowymi w procesie wydawania / zmiany pozwoleń na wprowadzanie gazów lub pyłów do powietrza oraz pozwoleń zintegrowanych (nie mają znaczenia tylko w procedurze zgłoszenia instalacji z uwagi na emisję do powietrza).

    Zgodnie z art. 225 ustawy Prawo ochrony środowiska na obszarze wskazanym w rocznej ocenie jakości powietrza jako obszar przekroczenia standardu jakości powietrza, wydanie pozwolenia (z instalacji nowo budowanej lub zmienianej w sposób istotny) na wprowadzanie do powietrza substancji, dla której standard jakości powietrza został przekroczony jest możliwe wyłącznie po przeprowadzeniu postępowania kompensacyjnego, które zapewnia odpowiednią redukcję emisji istniejących.

    Innymi słowy, jeżeli nowa instalacja lub instalacja zmieniana w sposób istotny jest zlokalizowana na ww. obszarze wskazanym w rocznej ocenie jakości powietrza, zgodnie z Prawem ochrony środowiska nie uzyska pozwolenia na emisję przed skutecznie przeprowadzonym postępowaniem kompensacyjnym.

    W praktyce postępowanie kompensacyjne jest trudne do przeprowadzenia, czasochłonne i kosztowne. Wiedza o lokalizacji instalacji względem ww. obszarów przekroczeń jest więc kluczowa w procesie inwestycyjnym.

    Bez przeprowadzenia postępowania kompensacyjnego można uzyskać decyzję środowiskową i wybudować instalację (lub dokonać jej istotnej zmiany), ale nie można uzyskać pozwolenia określającego warunki korzystania ze środowiska, co w szczególności jest warunkiem oddania instalacji do użytkowania z art. 76 ustawy Prawo ochrony środowiska.

    Zasięg obszarów przekroczeń jest aktualizowany co roku (do 30 kwietnia) i obowiązuje do publikacji kolejnych rocznych ocen jakości powietrza.

    Szczegółowe informacje o postępowaniach kompensacyjnych przedstawiamy na szkoleniu Specjalista ds. Emisji oraz na Szkoleniu z obliczeń rozprzestrzeniania substancji w powietrzu. Na szkoleniach tych omawiamy, między innymi następujące zagadnienia:

    - które z obszarów przekroczeń wskazanych w rocznych ocenach kwalifikują do postępowania kompensacyjnego

    - metody oceny, czy zmiana instalacji ma charakter zmiany istotnej w myśl ustawy Prawo ochrony środowiska (kiedy zmiana instalacji nie jest zmianą istotną, i nie wymaga postępowania kompensacyjnego)

    - jakie są możliwości dokonania kompensaty

    - jakie są możliwości uniknięcia kompensaty

    - jak ograniczyć koszty redukcji emisji istniejących

    Szczegółowe informacje o szkoleniach są dostępne na stronie https://wszystkooemisjach.pl/contact/szkolenia

    Szczegółowe informacje o sporządzaniu rocznych ocen jakości powietrza znajdą się natomiast na portalu GIOŚ Jakość Powietrza

    Roczne oceny jakości powietrza za rok 2024:

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie dolnośląskim za rok 2024 Roczna ocena jakości powietrza za rok 2024

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie kujawsko-pomorskim za rok 2024

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie lubelskim za rok 2024

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie lubuskim za rok 2024

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie łódzkim za rok 2024

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie małopolskim za rok 2024

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie mazowieckim za rok 2024

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie opolskim za rok 2024

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie podkarpackim za rok 2024

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie podlaskim za rok 2024

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie pomorskim za rok 2024

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie śląskim za rok 2024

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie świętokrzyskim za rok 2024

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie warmińsko-mazurskim za rok 2024

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie wielkopolskim za rok 2024

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie zachodniopomorskim za rok 2024

    Roczne oceny jakości powietrza za rok 2023:

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie dolnośląskim za rok 2023 Roczna ocena jakości powietrza 2023

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie kujawsko-pomorskim za rok 2023

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie lubelskim za rok 2023

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie lubuskim za rok 2023

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie łódzkim za rok 2023

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie małopolskim za rok 2023

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie mazowieckim za rok 2023

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie opolskim za rok 2023

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie podkarpackim za rok 2023

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie podlaskim za rok 2023

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie pomorskim za rok 2023

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie śląskim za rok 2023

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie świętokrzyskim za rok 2023

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie warmińsko-mazurskim za rok 2023

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie wielkopolskim za rok 2023

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie zachodniopomorskim za rok 2023

    Roczne oceny jakości powietrza za rok 2022:

    roczna ocena jakości powietrza za rok 2022

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie dolnośląskim za rok 2022

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie kujawsko-pomorskim za rok 2022

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie lubelskim za rok 2022

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie lubuskim za rok 2022

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie łódzkim za rok 2022

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie małopolskim za rok 2022

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie mazowieckim za rok 2022

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie opolskim za rok 2022

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie podkarpackim za rok 2022

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie podlaskim za rok 2022

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie pomorskim za rok 2022

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie śląskim za rok 2022

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie świętokrzyskim za rok 2022

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie warmińsko-mazurskim za rok 2022

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie wielkopolskim za rok 2022

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie zachodniopomorskim za rok 2022

    Roczne oceny jakości powietrza za rok 2021:roczna ocena jakości powietrza za rok 2021

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie dolnośląskim za rok 2021

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie kujawsko-pomorskim za rok 2021

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie lubelskim za rok 2021

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie lubuskim za rok 2021

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie łódzkim za rok 2021

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie małopolskim za rok 2021

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie mazowieckim za rok 2021

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie opolskim za rok 2021

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie podkarpackim za rok 2021

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie podlaskim za rok 2021

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie pomorskim za rok 2021

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie śląskim za rok 2021

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie świętokrzyskim za rok 2021

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie warmińsko-mazurskim za rok 2021

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie wielkopolskim za rok 2021

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie zachodniopomorskim za rok 2021

    roczna ocena jakości powietrza za rok 2020

    Roczne oceny jakości powietrza za rok 2020:

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie dolnośląskim za rok 2020

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie kujawsko-pomorskim za rok 2020

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie lubelskim za rok 2020

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie lubuskim za rok 2020

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie łódzkim za rok 2020

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie małopolskim za rok 2020

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie mazowieckim za rok 2020

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie opolskim za rok 2020

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie podkarpackim za rok 2020

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie podlaskim za rok 2020

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie pomorskim za rok 2020

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie śląskim za rok 2020

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie świętokrzyskim za rok 2020

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie warmińsko-mazurskim za rok 2020

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie wielkopolskim za rok 2020

    Ocena roczna jakości powietrza w województwie zachodniopomorskim za rok 2020

    Roczna ocena jakości powietrza za rok 2019Roczne oceny jakości powietrza za rok 2019:

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie dolnośląskim za rok 2019

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie kujawsko-pomorskim za rok 2019

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie lubelskim za rok 2019

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie lubuskim za rok 2019

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie łódzkim za rok 2019

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie małopolskim za rok 2019

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie mazowieckim za rok 2019

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie opolskim za rok 2019

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie podkarpackim za rok 2019

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie podlaskim za rok 2019

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie pomorskim za rok 2019

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie śląskim za rok 2019

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie świętokrzyskim za rok 2019

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie warmińsko-mazurskim za rok 2019

    Roczna ocena jakości powietrza w województwie wielkopolskim za rok 2019

    Ocena roczna jakości powietrza w województwie zachodniopomorskim za rok 2019

    Stronę zaktualizowano: 12 maja 2023 r., 14 maja 2022 r., 4 maja 2021 r.,9 maja 2020 r.

     

     

     

     

     

    Aktualności
    • 03
      listopad
      Targi Technologii Dekarbonizacji
      Przypominamy o Targach Technologii Dekarbonizacji, Zeroemisyjności i Zrównoważonego Zarządzania Energią, które odbywają się w dniach 4 - 6 listopada w Nadarzynie. Celem Wydarzenia jest zaprezentowanie technologii redukcji emisji gazów cieplarnianych, przechwytywania i magazynowania CO2 oraz integracji energii z OZE. Przestrzeń Targów obejmuje również innowacje w zarządzaniu energią, materiałach niskoemisyjnych, optymalizacji produkcji i polityce zeroemisyjnej. Strona Wystawcy jest dostępna pod adresem https://decarbonisationexpo.com
    • 31
      październik
      SUSTAINABILITY Expo 2025 - Targi Technologii i Rozwiązań dla Zrównoważonego Rozwoju 4–6 listopada w Nadarzynie pod Warszawą
      Zapraszamy na SUSTAINABILITY Expo 2025 – Targi Technologii i Rozwiązań dla Zrównoważonego Rozwoju, które odbeda się już w dniach 4–6 listopada 2025 roku Ptak Warsaw Expo w Nadarzynie pod Warszawą. Targi obejmują niezwykle szeroki zakres tematyczny, od odnawialnych źródeł energii (OZE) i efektywności energetycznej, przez zrównoważone materiały, recykling i gospodarkę obiegu zamkniętego (GOZ), aż po inteligentne miasta (smart cities), elektromobilność oraz zagadnienia ładu środowiskowego, społecznego i korporacyjnego (ESG). Nie zabraknie także cyfrowych narzędzi wspierających zrównoważony rozwój, między innymi oprogramowania do zarządzania energią i emisjami. Szczegółowe informacje o Wydarzeniu są dostępne na stronie Targów: https://warsawexpo.eu    
    • 20
      październik
      Rejestr GIOŚ dot. poważnych awarii w roku 2024
      Na stronie GIOŚ opublikowany został Rejestr poważnych awarii w 2024 r. i zdarzeń o znamionach poważnej awarii. W roku 2024 zarejestrowano 37 zdarzeń podanych ocenie wg kryteriów zawartych w rozporządzeniu Ministra Środowiska z dnia 30 grudnia 2002 r. w sprawie poważnych awarii objętych obowiązkiem zgłoszenia do Głównego Inspektora Ochrony Środowiska. 20 z 37 zdarzeń towarzyszyła emisja do powietrza o istotnej skali, w tym w 4 przypadkach emisja amoniaku. Łącznie w ww. zdarzeniach ewakuowano 776 osób, 12 zostało rannych, 2 osoby zginęły. 10 z 37 zdarzeń wynikało z rozszczelnień instalacji, w tym 4 na połączeniach kołnierzowych. Rejestr poważnych awarii za rok 2024 jest dostępny na stronie https://www.gov.pl/web/gios/rok-2024rej
    NEWSLETTER:
    Jeśli chcesz otrzymywać powiadomienia o nowych artykułach zapisz się
     
    Operat FB
    Katalizatory do redukcji LZO - Katalizator Grupa PONER
    obliczenia śladu węglowego

    Zobacz komunikaty KE / JRC / UE-BRITE (IPPC Bureau) / INCITE / Rada Unii Europejskiej / Rada Europejska / US EPA / EEA / NIK / ETO / GDOŚ / GIOŚ / WIOŚ / IOŚ / MKiŚ:

    KOBiZE: Możliwość wprowadzenia do Krajowej bazy raportu za rok 2025 (2.1.2026)

    IOŚ: Strategia Rozwoju IOŚ-PIB na lata 2026–2030 (2.1.2026)

    EPA [ftalany] Announces Intent to Regulate Dozens of Uses of Five Phthalate Chemicals to Protect Workers and Environment (31.12.2025)

    EPA [1,3-butadien] Announces Intent to Regulate Nearly One Dozen 1,3-Butadiene Uses to Protect American Workers (31.12.2025)

    Komisja Europejska: Reminder – CBAM goes live on 1 January 2026 (23.12.2025)

    KOBiZE: Nowe wskaźniki emisyjności dla energii elektrycznej za 2024 r. (23.12.2025)

    GIOŚ: Raport problemowy na temat jakości powietrza w uzdrowiskach w Polsce w roku 2024 (22.12.2025)

    GIOŚ: Ocena depozycji zanieczyszczeń do podłoża na stacjach monitoringu chemizmu opadów atmosferycznych za 2024 rok (22.12.2025)

    KOBiZE: Uproszczona metoda obliczania kwoty gwarancji zgodnie z art. 17 ust. 5 rozporządzenia w sprawie CBAM (19.12.2025)

    GIOŚ: Zanieczyszczenie powietrza wielopierścieniowymi węglowodorami aromatycznymi na stacjach tła miejskiego w 2024 roku (19.12.2025)

    GIOŚ: Jakość powietrza w Polsce w roku 2024 w świetle wyników pomiarów prowadzonych w ramach Państwowego Monitoringu Środowiska (19.12.2025)

    GIOŚ: Ocena zanieczyszczenia powietrza rtęcią na stacjach tła regionalnego w Polsce za 2024 rok (19.12.2025)

    WIOŚ w Warszawie: Uwaga na osoby podszywające się pod inspektorów WIOŚ w Warszawie (18.12.2025)

    Komisja Europejska: Komisja wzmacnia mechanizm CBAM (17.12.2025)

    GIOŚ:  Monitoring tła zanieczyszczenia atmosfery w Polsce dla potrzeb EMEP, GAW/ WMO i Komisji Europejskiej. Raport syntetyczny ze stacji EMEP za 2024 rok (17.12.2025)

    KOBiZE: Komunikat ws. publikacji aktów delegowanych oraz wykonawczych na temat szczegółowych zasad funkcjonowania mechanizmu CBAM w okresie docelowym (17.12.2025)

    GIOŚ: Analiza wyników modelowania na potrzeby oceny udziału źródeł transgranicznych w Polsce w roku 2024 (17.12.2025)

    KOBiZE: Wartości opałowe (WO) i wskaźniki emisji CO2 (WE) w roku 2023 do raportowania w ramach Systemu Handlu Uprawnieniami do Emisji za rok 2026 (16.12.2025)

    Rada Unii Europejskiej: Środowisko Europy – Rada za przyspieszeniem transformacji w celu zbudowania do 2030 r. Europy odpornej na zmianę klimatu i opartej na obiegu zamkniętym (16.12.2025)

    JRC: Rola biomasy w polityce Europejskiego Zielonego Ładu (12.12.2025)

    GIOŚ: Ocena zanieczyszczenia powietrza na stacjach monitoringu tła regionalnego w Polsce w roku 2024 w zakresie składu pyłu zawieszonego PM10 i PM2,5 oraz depozycji metali ciężkich i WWA (12.12.2025)

    EPA Unveils Clean Air Act-Related Resource to Provide Transparency for Data Center Developers, Local Communities, Tribes (11.12.2025)

    EEA: Monitoring report on progress towards the 8th EAP objectives 2025 (10.12.2025)

    Rada Unii Europejskiej: Cel klimatyczny na 2040 r.: Rada i Parlament zgodne co do redukcji emisji o 90% (10.12.2025)

    WIOŚ we Wrocławiu: Szkolenie antysmogowe (10.12.2025)

    GIOŚ: Pracownicy Inspekcji Ochrony Środowiska autorami nowego kanału pomiarowego z regulacją przepływu gazu (10.12.2025)

    Rada Unii Europejskiej: Rada i Parlament za uproszczeniem wymogów dotyczących sprawozdawczości i należytej staranności w zakresie zrównoważonego rozwoju w celu zwiększenia konkurencyjności UE (9.12.2025)

    EPA [amoniak] Enforcement Action Against Lodi Facility Results in Significant Chemical Safety Improvements (8.12.2025)

    KOBiZE: Rejestr docelowy CBAM i możliwość składania wniosków o status upoważnionego zgłaszającego – dodatkowe informacje (5.12.2025)

    MKiŚ: Jak uzyskać status upoważnionego zgłaszającego CBAM i dostęp do portalu? (3.12.2025)

    JRC: Charakterystyka cząstek dymu z pożaru akumulatora litowo-jonowego: morfologia, wielkość i skład (3.12.2025)

    Zobacz bieżące artykuły w Atmospheric Environment:

    Impact of ambient air pollutants on influenza-like illness, influenza A and influenza B: A nationwide time-series study in China

    Exposure assessment and particle number size distribution in train carriages in the London subway

    Revealing long-term anthropogenic influence on PM10 through lead isotope signatures in a post-mining region

    Zobacz EUR-Lex:

    Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2025/2546 z dnia 10 grudnia 2025 r. w sprawie stosowania zasad weryfikacji deklarowanych emisji wbudowanych zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/956 (22.12.2025)

    Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2025/2547 z dnia 10 grudnia 2025 r. ustanawiające przepisy dotyczące stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/956 w odniesieniu do metod obliczania emisji wbudowanych związanych z towarami (22.12.2025)

    Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2025/2548 z dnia 10 grudnia 2025 r. ustanawiające zasady stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/956 w odniesieniu do obliczania i publikacji ceny certyfikatów CBAM (22.12.2025)

    Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2025/2549 z dnia 10 grudnia 2025 r. w sprawie zmiany i sprostowania rozporządzenia wykonawczego (UE) 2025/486 ustanawiającego zasady stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/956 w odniesieniu do warunków i procedur dotyczących statusu upoważnionego zgłaszającego CBAM (22.12.2025)

    Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2025/2550 z dnia 10 grudnia 2025 r. w sprawie zmiany i sprostowania rozporządzenia wykonawczego (UE) 2024/3210 w odniesieniu do rejestru CBAM (22.12.2025)

    Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2025/2619 z dnia 16 grudnia 2025 r. ustanawiające zasady stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/956 w odniesieniu do informacji przekazywanych przez organy celne (22.12.2025)

    Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2025/2620 z dnia 16 grudnia 2025 r. ustanawiające zasady stosowania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/956 w odniesieniu do obliczania dostosowania przydziału bezpłatnych uprawnień do liczby certyfikatów CBAM, które mają zostać przekazane do umorzenia (22.12.2025)

    Decyzja Urzędu Nadzoru EFTA nr 121/25/COL z dnia 9 lipca 2025 r. zmieniająca zasady merytoryczne w dziedzinie pomocy państwa poprzez wprowadzenie nowych Ram środków pomocy państwa na rzecz wsparcia Paktu dla czystego przemysłu (ramy pomocy państwa na potrzeby Paktu dla czystego przemysłu) (11.12.2025)

    Zawiadomienie dotyczące zharmonizowanej klasyfikacji ditlenku tytanu jako substancji rakotwórczej kategorii 2 działającej przez drogi oddechowe zgodnie z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 (10.12.2025)

    Wytyczne Komisji – Zawiadomienie Komisji: wytyczne dotyczące stosowania w praktyce definicji miejsca, zakładu i instalacji, określonych w art. 13 lit. h) rozporządzenia o Europejskim Portalu Emisji Przemysłowych (rozporządzenie (UE) 2024/1244) (4.12.2025)

    Decyzja Rady (UE) 2025/2468 z dnia 13 listopada 2025 r. w sprawie upoważnienia do podjęcia negocjacji między Unią Europejską a Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej dotyczących wspólnego obszaru sanitarnego i fitosanitarnego między Unią Europejską a Zjednoczonym Królestwem w odniesieniu do Wielkiej Brytanii oraz w celu powiązania systemów handlu emisjami gazów cieplarnianych Zjednoczonego Królestwa i Unii (4.12.2025)

    P10_TA(2025)0108 – Zmiana rozporządzenia (UE) 2023/956 w odniesieniu do uproszczenia i wzmocnienia mechanizmu dostosowywania cen na granicach z uwzględnieniem emisji CO2 – Poprawki przyjęte przez Parlament Europejski w dniu 22 maja 2025 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) 2023/956 w odniesieniu do uproszczenia i wzmocnienia mechanizmu dostosowywania cen na granicach z uwzględnieniem emisji CO2 (2.12.2025)