Obliczenia emisji – magazynowanie cieczy lotnych w zbiornikach

    Opisane poniżej równania umożliwiają wyznaczenie emisji z wykorzystywanych powszechnie zbiorników do magazynowania cieczy łatwo parujących. Z reguły z uwagi na nieznaczną skalę emisji w obliczeniach pomija się ładunek substancji uwalnianych do atmosfery podczas magazynowania właściwego cieczy, to jest przy braku zmiany jej poziomu, odnosząc się wyłącznie do emisji w trakcie napełniania zbiornika. Sytuacja taka odpowiada w rzeczywistości wyłącznie zbiornikom z poduszką azotową o nadciśnieniu dobranym w taki sposób, by w warunkach magazynowania nie dochodziło do emisji. W praktyce bilansowania emisji model uproszczony uwzględniający wyłącznie emisje towarzyszące załadunkowi zbiornika uznaje się za dostatecznie dokładne odzwierciedlenie całkowitej emisji jaka jest związana z eksploatacją zbiornika. W przypadku gdy jednak konieczne jest uwzględnienie emisji z magazynowania właściwego cieczy, poniższe równania należy uzupełnić korzystając z prawa Ficka.

    Do emisji ze zbiorników wyposażonych w poduszę azotową dochodzi przeważnie wyłącznie podczas ich napełniania. Kiedy wtłaczana do zbiornika ciecz powoduje wzrost ciśnienia oparów powyżej nastawy zaworu oddechowego (z reguły w zakresie od 1,5 do 5 kPa), dochodzi do uwolnienia części oparów, tak zwanego „oddechu zbiornika”. Etap magazynowania właściwego cieczy w tego rodzaju zbiornikach powoduje emisję wyłącznie, gdy po napełnieniu magazynowana ciecz ulega podgrzaniu. Przy wzroście ciśnienia powyżej nastawy zaworu oddechowego może w takiej sytuacji dość do „oddechu zbiornika”. Etap opróżniania zbiornika nie powoduje emisji. W miejsce pobieranej cieczy wprowadzany jest azot uzupełniający poduszkę azotową.

    Opisany poniżej model wyznaczania emisji bazuje na stężeniu składników magazynowanych cieczy wyrażonych w kg/m3 w fazie gazowej nad cieczą, dla stanu równowagi. Model ten w niektórych przypadkach pracy zbiorników może powodować zawyżenie emisji, jednak jest znacznie prostszy i łatwiejszy do zastosowania w obliczeniach niż modele dynamiczne.

    Dla roztworów nie wykazujących znaczących odchyleń od prawa Raoulta stężenie w stanie równowagi można wyznaczyć na podstawie prawa Raoulta oraz prawa Daltona. Zgodnie z prawem Raoulta ciśnienie cząstkowe składnika w fazie gazowej (pi) nad roztworem doskonałym (bez oddziaływań międzycząsteczkowych składników cieczy) jest proporcjonalne do ciśnienia pary nasyconej czystej substancji (pio) i ułamka molowego składnika w fazie ciekłej (xi):

    pi = pio xi

    Z kolei zgodnie z prawem Daltona ciśnienie mieszaniny gazów (P) jest sumą ciśnień wywieranych przez jej składniki (pi):

    P = Σpi

    Prężność par czystej substancji w danej temperaturze określa równanie Antoine'a:

    logP = A – B/(C+T)

    Do obliczenia równowagowego stężenia w fazie gazowej nad cieczą magazynowaną w zbiorniku wystarczające są zatem podstawowe dane:

    • skład cieczy,

    • temperatura.

    Wyznaczone wskaźniki mogą posłużyć zarówno do obliczenia emisji godzinowej, np. jako iloczyn stężenia (kg/m3) i natężenia przepływu odgazów (m3/h) jak i ładunku w dowolnym okresie rozliczeniowym, np. w ciągu roku jako iloczyn wskaźnika (kg/Mg) i tonażu przeładowanych cieczy (Mg/rok).

    Poniżej przedstawiamy obliczone prężności par dla stanu równowagi w różnych temperaturach, oraz stężenia w fazie gazowej wybranych substancji.

    Nazwa substancji

    10 °C

    20 °C

    40 °C

    Prężność par [Pa]

    Stężenie fazy gazowej w stanie równowagi [kg/m3]

    Prężność par [Pa]

    Stężenie fazy gazowej w stanie równowagi [kg/m3]

    Prężność par [Pa]

    Stężenie fazy gazowej w stanie równowagi [kg/m3]

    Aceton

    15 529

    0,383

    24 658

    0,588

    56 249

    1,255

    Benzen

    6 070

    0,201

    10 026

    0,321

    24 369

    0,731

    Anilina

    19

    0,001

    45

    0,002

    211

    0,008

    Chloroform

    13 190

    0,669

    20 908

    1,024

    47 368

    2,172

    Cykloheksan

    6 333

    0,226

    10 338

    0,357

    24 632

    0,796

    Dietyloamina

    15 759

    0,490

    25 215

    0,757

    57 923

    1,627

    Etylobenzen

    512

    0,023

    952

    0,041

    2 866

    0,117

    Fenol

    11

    0,0004

    20

    0,001

    185

    0,007

    Glikol etylenowy

    3

    0,0001

    8

    0,0002

    44

    0,0011

    Izopropanol

    2 281

    0,058

    4 421

    0,109

    14 248

    0,329

    Ksylen (p-ksylen)

    473

    0,021

    882

    0,038

    2 646

    0,108

    Oktan

    764

    0,037

    1 412

    0,066

    4 185

    0,184

    Propylobenzen

    168

    0,009

    332

    0,016

    1 109

    0,051

    Styren

    328

    0,015

    629

    0,027

    1 935

    0,077

    Toluen

    1 657

    0,065

    2 911

    0,110

    7 887

    0,279

    Stronę zaktualizowano 05.09.2015

    Aktualności
    • 14
      maj
      W nadchodzącym tygodniu odbędzie się ważne wydarzenie branżowe - 9. Kongres Biometanu (18-19 maja w hotelu DoubleTree by Hilton). Organizator – Wydawca magazynu Biomasa zaplanował wydarzenie w formule Conference&Expo. W części konferencyjnej zostaną poruszone najważniejsze aktualne tematy dla branży, między innymi perspektywy na przyszłość sektora w Polsce, systemy wsparcia dla inwestycji biogazowych i biometanowych oraz miejsce biometanu w procesie transformacji energetycznej polskiej gospodarki. Z pewnością nie zabraknie również wartościowych odniesień do funkcjonowania pierwszej polskiej biometanowni w Strzelinie oraz otwartości operatorów sieci na wprowadzanie biometanu. Szerszy kontekst Wydarzenia i link do rejestracji są dostępne na stronie https://wszystkooemisjach.pl/634/9-kongres-biometanu-18-19-maja-2026-w-warszawie
    • 04
      maj
      W minionym tygodniu zostały opublikowane roczne oceny jakości powietrza za rok 2025 - kluczowe dokumenty dla końcowego etapu procesu inwestycyjnego (uzyskania pozwolenia zintegrowanego lub pozwolenia na wprowadzanie gazów i pyłów do powietrza). Wskazane w raportach obszary przekroczeń standardów jakości powietrza, które zgodnie z art. 225 ustawy Prawo ochrony środowiska determinują konieczność przeprowadzenia postępowania kompensacyjnego dla instalacji nowych lub zmienianych w sposób istotny, będą obowiązywały przez rok, do momentu opublikowania rocznej oceny jakości powietrza za rok 2026 (30.04.2027). Raporty dla poszczególnych województw i szczegółowe informacje o systemie rocznych ocen jakości powietrza w kontekście postępowań kompensacyjnych przedstawiamy na stronie https://wszystkooemisjach.pl/409/roczna-ocena-jakosci-powietrza
    • 07
      kwiecień
      Dziś KE opublikowała pierwsze notowanie certyfikatów CBAM (75,36 €). Ceny certyfikatów, wraz z omówieniem algorytmu i częstotliwości obliczeń są dostępne na nowej stronie Komisji: https://taxation-customs.ec.europa.eu/carbon-border-adjustment-mechanism/price-cbam-certificates_en
    NEWSLETTER:
    Jeśli chcesz otrzymywać powiadomienia o nowych artykułach zapisz się
     
    Kongres Biometanu 18 - 19 maja 2026 w Warszawie
    Operat FB
    Katalizatory do redukcji LZO - Katalizator Grupa PONER
    obliczenia śladu węglowego

    Zobacz komunikaty KE / JRC / UE-BRITE (IPPC Bureau) / INCITE / Rada Unii Europejskiej / Rada Europejska / US EPA / EEA / NIK / ETO / GDOŚ / GIOŚ / WIOŚ / IOŚ / MKiŚ:

    MKiŚ: Bilans pożaru w Puszczy Solskiej (15.5.2026)

    EPA [elektrownie węglowe] Reinforces Commitment to Supporting Reliable, Affordable Coal-fired Electricity (14.5.2026)

    EPA [transport] Proposes to Delay Unattainable Biden-era Vehicle Standards, Projecting $1.7 Billion in Savings (14.5.2026)

    Komisja Europejska: Carbon price paid in Third Countries (13.5.2026)

    KOBiZE: Wywiad Roberta Jeszke pt. „Dekarbonizacja bez złudzeń – co naprawdę czeka przemysł w najbliższych latach” ukazał się na łamach Nowoczesnego Przemysłu (12.5.2026)

    KOBiZE: Publikacja projektu rozporządzania określającego zmienione wartości wskaźników emisyjności na potrzeby przydziału bezpłatnych uprawnień do emisji na okres od 2026 r. do 2030 r. zgodnie z art. 10a ust. 2 dyrektywy 2003/87/WE (12.5.2026)

    EPA [transport] Proposes Approving North Carolina’s Plan to Remove Vehicle Emissions Testing Requirement in 19 Counties (11.5.2026)

    EPA [pozwolenia na budowę części przedsięwzięcia niezwiązanego z emisjami] Proposes Redefining “Begin Actual Construction” to Remove Unnecessary Impediments to Building and Advance Economic Progress (11.5.2026)

    JRC: Od budynków o niemal zerowym zużyciu energii (NZEB) do budynków o zerowej emisji (ZEB) w UE: stan wdrażania, wyzwania i perspektywy (5.5.2026)

    KOBiZE: Termin rozliczenia emisji w Rejestrze Unii - 30 września (8.5.2026)

    EPA [mapa pozwoleń] Launches Transparent, Interactive Permitting Map (6.5.2026)

    U.S. EPA: Five Things to Know Following Administrator Zeldin’s Budget Hearings on Capitol Hill (4.5.2026)

    INCITE Iberia site visits to Pulp and Paper Industries (1.5.2026)

    EPA [rutynowe spalanie gazu w pochodniach] EPA Clarifies When Oil and Natural Gas Producers Can Flare After Phase Out Deadline (1.5.2026)

    GIOŚ: Roczne oceny jakości powietrza za rok 2025 - raporty wojewódzkie (30.4.2026)

    EEA: Air quality status in Europe 2026 (30.4.2026)

    EEA: Addressing ground-level ozone pollution in Europe (30.4.2026)

    EPA [gaz składowiskowy] Takes Action Against Two Northern California Landfills for Clean Air Act Violations, Minimizing Harmful Emissions (29.4.2026)

    IOŚ: Klimat w Europie w 2025 r. – najnowszy raport ESOTC (29.4.2026)

    WIOŚ w Warszawie: Pożar składowiska odpadów w Radomiu - działania WIOŚ (29.4.2026)

    JRC: Dylemat biomasy: ocena synergii i kompromisów między łagodzeniem zmiany klimatu, jakością powietrza i innymi wpływami na środowisko w UE (28.4.2026)

    JRC: Śmiesznie prosta metoda interpolacji zanieczyszczenia powietrza oparta na danych (28.4.2026)

    JRC: Parowanie elektrolitu po wycieku elektrolitu w środowisku spoczynkowym: badanie obliczeniowe mechaniki płynów (27.4.2026)

    EPA [PFAS] Trump EPA Updates PFAS Destruction and Disposal Guidance to Protect American Communities (23.4.2026)

    KE: webinarium 7 maja 2026 r. „Jak opanować metodologię CBAM i przekształcić zgodność w strategiczną przewagę” (23.4.2026)

    JRC: Misja miast neutralnych klimatycznie i inteligentnych (22.4.2026)

    IOŚ: Pierwsze spotkanie Krajowego Centrum Adaptacji w ramach projektu AdaptationHubs (21.4.2026)

    Rada Unii Europejskiej: Unijna dyplomacja energetyczna i klimatyczna: Rada zatwierdza konkluzje (21.4.2026)

    Zobacz bieżące artykuły w Atmospheric Environment:

    Indoor and outdoor PM2.5 concentrations, sources and their influencing factors in homes and apartments in Santiago, Chile

    Rapid construction of source profiles for atmospheric VOCs: methodology and case application

    Atmospheric aqueous-phase reactions of organics in dark: A review

    Zobacz EUR-Lex:

    Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2026/1030 z dnia 29 kwietnia 2026 r. w sprawie rozliczania emisji gazów cieplarnianych z usług transportowych (12.5.2026)

    Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2026/1046 z dnia 29 kwietnia 2026 r. w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) 2019/1242 w odniesieniu do obliczania jednostek emisji dla pojazdów ciężkich za okresy sprawozdawcze w latach 2025–2029 (7.5.2026)

    P10_TA(2025)0324 – Wymogi dotyczące sprawozdawczości i należytej staranności przedsiębiorstw – Rezolucja ustawodawcza Parlamentu Europejskiego z dnia 16 grudnia 2025 r. w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywy 2006/43/WE, 2013/34/UE, (UE) 2022/2464 i (UE) 2024/1760 w odniesieniu do niektórych wymogów dotyczących sprawozdawczości przedsiębiorstw w zakresie zrównoważonego rozwoju i niektórych wymogów w zakresie należytej staranności przedsiębiorstw w zakresie zrównoważonego rozwoju (6.5.2026)

    Rozporządzenie delegowane Komisji (UE) 2026/52 z dnia 16 grudnia 2025 r. zmieniające załącznik III do dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1275 w odniesieniu do unijnych ram dla krajowego obliczania współczynnika globalnego ocieplenia w cyklu życia (4.5.2026)

    Decyzja Rady (UE) 2026/878 z dnia 30 marca 2026 r. w sprawie przedłożenia w imieniu Unii Europejskiej wniosku o włączenie TBPH do załącznika A do Konwencji sztokholmskiej w sprawie trwałych zanieczyszczeń organicznych (30.4.2026)

    Opinia 13/2026: w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego Tymczasowy Fundusz Dekarbonizacji (30.4.2026)

    Konferencja ONZ w sprawie zmiany klimatu 2025 w Belém (Brazylia) (COP30) – Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 23 października 2025 r. w sprawie konferencji ONZ w sprawie zmiany klimatu 2025 w Belém (29.4.2026)

    Sprostowanie do dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2024/1203 z dnia 11 kwietnia 2024 r. w sprawie ochrony środowiska poprzez prawo karne i zastępująca dyrektywy 2008/99/WE i 2009/123/WE (27.4.2026)

    Decyzja wykonawcza Komisji (UE) 2026/895 z dnia 24 kwietnia 2026 r. zmieniająca decyzję wykonawczą (UE) 2020/2126 w odniesieniu do ustalania rocznych limitów emisji państw członkowskich na lata 2026–2030 (27.4.2026)

    Rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2026/893 z dnia 24 kwietnia 2026 r. ustanawiające roczne dopuszczalne wielkości pochłaniania gazów cieplarnianych netto państw członkowskich na lata 2026–2029 zgodnie z art. 4 ust. 5 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/841 (27.4.2026)

    Ramy dotyczące osiągnięcia neutralności klimatycznej – Poprawki przyjęte przez Parlament Europejski w dniu 13 listopada 2025 r. w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) 2021/1119 w sprawie ustanowienia ram na potrzeby osiągnięcia neutralności klimatycznej (22.4.2026)

    Niektóre wymogi dotyczące sprawozdawczości i należytej staranności przedsiębiorstw w zakresie zrównoważonego rozwoju – Poprawki przyjęte przez Parlament Europejski w dniu 13 listopada 2025 r. w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającej dyrektywy 2006/43/WE, 2013/34/UE, (UE) 2022/2464 i (UE) 2024/1760 w odniesieniu do niektórych wymogów dotyczących sprawozdawczości przedsiębiorstw w zakresie zrównoważonego rozwoju i niektórych wymogów w zakresie należytej staranności przedsiębiorstw w zakresie zrównoważonego rozwoju (22.4.2026)